Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He plays soccer.彼はサッカーをする。
My father takes a walk every day.私の父は毎日散歩します。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
I have some money.多少のお金はある。
Here is your dog.あなたの犬はここにいます。
He is absent from school.彼は学校を休んでいる。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツがうまいです。
I'm free on Sunday.日曜日は暇です。
He is like a brother to me.彼は私の兄のようだ。
You are early.早かったね。
He is still full of energy.彼はまだ元気盛んだ。
You are a teacher.あなたは先生です。
My watch is ten minutes fast.私の腕時計は１０分も進んでいる。
Are you all right?大丈夫ですか。
It serves you right.それは当然の報いだ。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
I believe in you.私は君を信じている。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
The party is over.パーティーは終わった。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
The only useful answers are those that raise new questions.有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。
I feel like going out.外へ出たい。
It is a white lie.悪意のない嘘だ。
That sounds very tempting.それはとても魅力的ですね。
It's a cloudy day.曇りの日です。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
My face twitches.顔がひきつります。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
You look gloomy.うかぬ顔をしているね。
He certainly is smart.彼は実に如才ない男だ。
He's a big boy.彼は大物だぜ。
He is afraid to swim.彼は怖くて泳げない。
Whose notebook is that?あのノートは誰のですか？
He is a DJ.彼はＤＪです。
I like fish.私は魚が好きだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
We are about to leave here.私たちはここを出るところです。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
She is unconscious.意識がありません。
He is hard to please.彼の機嫌を取るのは難しい。
He is fast runner.彼は足が速い。
This is it.これで終わりです。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
This is a great apartment.いいアパートね。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
That's really stupid.それは本当にくだらないよ。
My head aches.頭痛がします。
He seems like a good person.彼はいい人のようだ。
He is hard to please.彼は気難しい。
I'm all thumbs.私は不器用です。
Harry is only 40.ハリーはまだ４０歳だ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I love reading books.読書が好きです。
Actions speak louder than words.行いは言葉より影響が大きい。
I am the same age.私は同じ年齢です。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
This is not important.これは重要ではない。
This is my choice.これにします。
I like dogs.犬が好きです。
His story is true.彼の話は本当だった。
I study English.私は英語を勉強します。
I don't think so.私はそう思わない。
He is influential.彼は押しが強い。
I have a few books.私は少し本を持っています。
There is no water.水が少しもない。
I jog twice a week.私は週に２回ジョギングをします。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
Australia is rich in natural resources.オーストラリアは天然資源に恵まれている。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Is this your pen?これはあなたのペンですか。
I have no fever.熱はありません。
Business is business.勘定は勘定。
He works in a factory.彼は工場で働いている。
He earns a great deal.彼はおおいに稼ぐ。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
I watch television.私はテレビを見る。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Patience is essential for a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Chrysanthemums smell sweet.菊はよい香りがする。
He is a good athlete.彼はすばらしい選手ですね。
It's your deal.あなたが配る番です。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'm twice your age.私はあなたの２倍年をとっている。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I mean what I say.私が言っていることは本気なのだ。
The sky is full of stars.空は星でいっぱいだ。
He is afraid of snakes.彼はヘビを恐れている。
I don't think so.ないと思うけど。
Is everything okay?全てうまくいってますか。
I want money.お金が欲しい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Is that a cat?あれはネコですか。
That car is mine.あの車は私のです。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is always short of money.彼はいつもお金に困っている。
You are a bad boy.あなたは悪い子ね。
Everybody looks up to him.皆が尊敬しています。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
This is life!生きててよかった！
I like L.A. better.Ｌ．Ａの方が好きです。
His answer is to the point.彼の答えは要領を得ている。
I'm from Australia.私はオーストラリア出身です。
I am disgusted with him.彼には愛想が尽きた。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
We are about to leave here.私たちはここを発つところです。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
He is a friend of my brother's.彼は私の兄の友達だ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
His handwriting is poor.彼は字が下手だ。
You are crazy.あなたは狂ってる。
It's a rainy day.雨降りの日です。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I'm not ready yet.まだ準備ができていないんだ。
It looks like snow.雪みたい。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
Is there any sugar?砂糖は残っていますか。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
It's too late now.もう手遅れだ。
I am in trouble.私は困っている。
I am terribly hungry.すごく腹がへっている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I'm lucky today.今日はラッキーです。
He is a good athlete.彼は素晴らしい選手です。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
Where is Room 105?１０５号室はどこですか。
I play tennis.私はテニスをします。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Where is the toilet?トイレはどこですか。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
These socks do not match.この靴下はちぐはぐだ。
I believe in him.彼を信じている。
He wakes up early.彼は早起きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License